Ի՞նչ է նշանակում պիտակը օծանելիքի շշի վրա:

Շատերն ունեն մեկից ավելի շիշ օծանելիք, բայց քչերն են կարողանում կարդալ շշի վրա պարունակվող բառերը: Բառերը նույնպես կազմված են տառերից, բայց դրանք չեն նշանակում անգլերենով մեր իմացած բառերը: Դա այն պատճառով է, որ մեծ ապրանքանիշերը, որոնք ունեն Նորաձևության ոլորտում խոսելու բացարձակ իրավունքը գալիս է Ֆրանսիայից, և այդ ապրանքանիշերը ֆրանսիական լեզու կօգտագործեն ապրանքների պիտակների մեջ, այնպես որ ֆրանսերեն չգիտող ուսանողները, բնականաբար, չեն հասկանա գաղտնիքը:

Սկսեք ընդհանուր ֆրանսիական բառերի ցուցակից, անհրաժեշտ չէ բոլորը միանգամից անգիր անել: Այս հոդվածը կարդալիս միշտ կարող եք վերադառնալ նրանց:

Օծանելիք. Անգլերենով դա «օծանելիք» է, կամ չինարենով ՝ «xiang shui»;

Eau: Անգլերենում հավասար է ջրի, չինարենում ՝ «shui»;

Դե: Մոտավորապես համարժեք է անգլերենի «of», չինական «de»:

Կանայք. Կանայք

Տնային տնտեսություն. Տղամարդիկ

Սովորաբար կպատմեմ, էության կոնցենտրացիան ավելի բարձր է, քաղցր մնալը `ավելի երկար, գինը` նաև ավելի թանկ:

1. Օծանելիքը հաճախ թարգմանվում է որպես «էություն»:

Ամենաուժեղը, ամենաերկարը, ուստի ամենաթանկը:

Comi Aroma Perfume-CHANEL-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Օծանելիք, որը հաճախ թարգմանվում է որպես «օծանելիք»

Երկրորդ ՝ միայն բույրերից, այս կատեգորիան պարունակում է մեծ քանակությամբ օծանելիք կանանց համար, իսկ փոքր քանակությամբ տղամարդկանց համար:

Comi Aroma Perfume-CHANEL-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comi Aroma Perfume-CHANEL-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Հարդարաջուրը հաճախ թարգմանվում է որպես «թեթեւ օծանելիք»:

Տղամարդկանց մեծ քանակությամբ օծանելիքները այս կատեգորիայի մեջ են: Բույրը պահպանելու համար հարկավոր է պարբերաբար ցողել:

Comi Aroma Perfume-CHANEL-4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Օդեկոլոն հաճախ թարգմանվում է որպես «օդեկոլոն»

Տղամարդկանց սափրվելը սովորաբար այս կատեգորիայի մեջ է: Բայց օդեկոլոնը, տղամարդկային հնչյունություն ունեցող անուն, ոչ միայն տղամարդկանց համար է, քանի որ այն պարզապես մատնանշում է իր մեջ պարունակվող անուշաբույր յուղի ցածր կոնցենտրացիան: Օրինակ, ապրանքանիշն ունի օծանելիք տիկնայք հաճախորդների բազայի հետ:

Comi Aroma Perfume-CHANEL-5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Իհարկե, օծանելիքի շշի վրա բառերը կարող էին նաև իտալերեն լինել, օրինակ ՝ «la Dolce Vita», որը համարժեք է «Քաղցր կյանքին»:

Այս հոդվածը կարդալուց հետո համոզված եմ, որ օծանելիք գնելիս դուք կունենաք ավելի հստակ միտք և ավելի մեծ վստահություն:

COMI AROMA– ձեզ տեղափոխելու համար ավելի շատ գիտելիքներ եք բացում օծանելիքի արտադրանքի վերաբերյալ:


Հաղորդման ժամանակը ՝ դեկտեմբերի 25-2020